Dopo che ha finito con lui,.. ricomincia subito con un altro, nell'ascensore.
Kada je završila sa njim dolazi do nekog uvrnutog u liftu?
Da un campo all'altro, nell'orrendo grembo della notte, i rumori degli eserciti sono così quieti che le sentinelle possono quasi sentire i nemici bisbigliare.
Od logora do logora, kroz utrobu mraènu ove noæi èuje se žagor u obe vojske, a stražari nepomièni skoro èuju šapat suparnièke straže,
Posso assicurare che Vera Drake ha provato più sollievo di chiunque altro nell'apprendere che Pamela Barnes si sia ristabilita.
Uveravam Vašu Visost da je Vera Drejk više zabrinuta nego svi drugi za oporavak Pamele Barns.
Vado a vedere se hanno trovato altro nell'acqua.
Idem videti da li su pronašli nešto drugo u vodi. -U redu.
Va tutto bene, c'è qualcun altro nell'appartamento?
Sve je u redu, ima li još nekog u stanu?
Ma chi era l'altro nell'unità di Gordon?
Ali ko je bio tvoj drugi čovek kod Gordona?
Uno appena fuori Vancouver, l'altro nell'Essex, Inghilterra.
Jedan je kod Vancouvera, drugi u Essexu u Britaniji.
Dopo che Cartagine fu sconfitta dai romani, obbligarono centinaia dei suoi a combattersi l'un l'altro nell'arena.
Након што су Картагињани изгубили од Римљана, Римљани су натерали стотине да се боре једни против других арени.
Se non stava incontrando nessun altro nell'appartamento, allora perche' era li'?
Ako se nije sastao ni sa kim u stanu, zašto je onda bio tamo?
Quindi dovrei trovare qualcun altro nell'edificio di Frank?
Da naðem druge u Frankovoj zgradi?
E non c'e' nessun altro nell'edificio a cui puo' chiedere?
I nema niko drugi u zgradi koga možete da pitate?
Suppongo che... sia solo un altro nell'infinita lista di psicopatici che adorano gli artefatti.
Samo još jedan na dugoj listi luðaka koji vole artefakte, èini mi se.
C'era qualcun altro nell'ascensore con te mentre salivi?
Je li još neko bio u liftu dok si išla gore? -Ne, pobrinula sam se da budem sama.
Beh, aspetti, forse c'era qualcun altro nell'ascensore, qualcuno che andava al quindicesimo piano.
Možda je još neko bio u liftu, ko je išao na 15. sprat.
E' entrato qualcun altro nell'edificio negli ultimi dieci minuti?
Je li još neko ušao u zgradu za to vrijeme?
La CIA collabora con qualcun altro nell'organizzazione di Rask?
Da li CIA radi sa još nekim iz Raskove organizacije?
C'e' qualcun altro nell'acqua con me.
Postoji-ov netko u vodu sa mnom.
Sai, la missione mi aiutava molto a concentrarmi, lavorare con te e Auggie, che rispetto piu' di chiunque altro nell'agenzia, e le medicine aiutavano.
Misija mi je stvarno pomogla da se usredotoèim, radeæi s tobom i Auggiem, koga poštujem više od ikoga drugog u Agenciji, i lijekovi su pomogli.
Roger disse che ti rispettava piu' di chiunque altro nell'agenzia.
Roger je rekao da te poštivao više od svih drugih u Agenciji.
Non c'era nessun altro nell'edificio, domenica.
Nije bilo nikog drugog u zgradi u nedelju.
"per pura ambizione personale piuttosto che per onore o per dovere, intascando un assegno tre volte piu' ricco di chiunque altro nell'esercito."
Okrutni plaæenici koji ubijaju samo zbog ambicije, a ne èasti i pritom zaraðuju trostruko više od bilo kojeg vojnika.
Parliamo con la sicurezza, vediamo se sanno se c'era qualcun altro nell'edificio con lui.
Proveriæemo sa obezbeðenjem, možda oni znaju da li je neko bio sa njim u zgradi.
Loro erano al corrente, quando nessun altro nell'azienda lo era, di un contrattempo tecnologico di cui né gli esperti delle previsioni né gli esperti in loco in Cina avevano la minima idea.
Ispostavilo se da su oni bili svesni, kao što niko drugi u kompaniji nije tehnološkog iznenađenja koga ni eksperti procena, ni ekspeti na terenu u Kini nisu bili svesni.
Conosco più nonne inglesi di chiunque altro nell'universo.
Poznajem više britanskih baka nego bilo ko drugi u univerzumu.
0.40684509277344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dvojica ovdje i jedan u uglu. 